Rakete

Rakete
f; -, -n rocket; MIL. gelenkte: missile; fig., Sportler(in): ace; eine Rakete abfeuern launch a rocket (MIL. missile); mit Raketen beschießen bombard with rockets / missiles; mit Raketen bestücken arm with missiles; mehrstufige Rakete multistage rocket; wie eine Rakete fig. like a rocket
* * *
die Rakete
skyrocket; rocket; missile
* * *
Ra|ke|te [ra'keːtə]
f -, -n
rocket (AUCH SPACE); (MIL AUCH) missile

ferngelenkte or ferngesteuerte Rakéte — guided missile

wie eine Rakéte einschlagen (inf: Idee etc)to be a big hit (inf)

* * *
die
1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) rocket
2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) rocket
* * *
Ra·ke·te
<-, -n>
[raˈke:tə]
f
1. (Flugkörper) rocket; MIL missile
2. (Feuerwerkskörper) rocket
* * *
die; Rakete, Raketen rocket; (Lenkflugkörper) missile
* * *
Rakete f; -, -n rocket; MIL gelenkte: missile; fig, Sportler(in): ace;
eine Rakete abfeuern launch a rocket (MIL missile);
mit Raketen beschießen bombard with rockets/missiles;
mit Raketen bestücken arm with missiles;
mehrstufige Rakete multistage rocket;
wie eine Rakete fig like a rocket
* * *
die; Rakete, Raketen rocket; (Lenkflugkörper) missile
* * *
-n f.
missile n.
rocket n.
skyrocket n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • raketė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medinis, metalinis arba plastikinis žaidimo įrankis, kuriuo smūgiuojamas kamuoliukas. Pavyzdžiui, badmintono ir teniso raketė sudaro ovalus lankas su įtemptu tinkleliu ir kotas, o stalo teniso… …   Sporto terminų žodynas

  • raketė — rakètė dkt. Atmùšti kamuoliùką raketè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Rakete — »fliegender Feuerwerkskörper; mit Treibstoff gefüllter zylindrischer Flugkörper, der sich nach Zündung der Treibladung durch den Rückstoß fortbewegt«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort ist aus it. rocchetta (rocchetto) »Feuerwerkskörper«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Rakete — (v. ital. Razzo), ein Feuerwerkskörper, man unterscheidet Signal u. Kriegsraketen. a) Die Signalraketen bestehen aus einer mit Raketensatz zum Theil hohl ausgeschlagenen starken Papierhülse, aus der Versetzung u. der Ruthe. Der Feuerstrahl des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rakete — Rakete, Kunstfeuer, bestehend aus einer papierenen oder blechernen Hülfe, die innen mit einer Mischung von Kohle und Pulver (dem Treibsatz) gefüllt ist. Die Fortbewegung der R. geschieht dadurch, daß durch das nach dem Entzünden ausströmende Gas… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Rakete — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. rocchetto m. Spule , einem Diminutivum zu it. rocca Spinnstab . So bezeichnet nach der Form der frühen Raketen, die der Gestalt von Spinnstäben ähnelten.    Ebenso nndl. raket, ne. rocket, nfrz.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rakete — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Man benötigt mächtige Raketen, um Raumschiffe zu starten …   Deutsch Wörterbuch

  • Rakete — Start einer Saturn V mit Apollo 8 an der Spitze …   Deutsch Wikipedia

  • Rakete — Ra|ke|te [ra ke:tə], die; , n: 1. besonders in der Raumfahrt und beim Militär verwendeter lang gestreckter, zylindrischer, nach oben spitz zulaufender Flugkörper, der durch abbrennenden Treibstoff bewegt wird: die Rakete startete zum Mond. Zus.:… …   Universal-Lexikon

  • Rakete — Ra·ke̲·te die; , n; 1 ein großer Körper in Form eines Zylinders, der oben eine Spitze hat und der von der Erde weg in den Weltraum fliegen kann <eine mehrstufige, (un)bemannte Rakete; eine Rakete zünden, starten>: mit einer Rakete zum Mond… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rakete — die Rakete, n (Grundstufe) ein Flugkörper, der ein weit entferntes Ziel des Gegners treffen kann Beispiele: Die Rakete fliegt zum Mond. Die Rakete hat ihr Ziel erreicht …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”